Tri for God – my “Challenge for Compassion”

Daniel Rubsch-King

Pourquoi je m'engage dans ce projet

Deutsch (English version further down below):

Triathlon ist meine Leidenschaft und ich werde 2021 beim Roth Langdistanz Triathlon antreten, einer weltweit berühmten Institution im Triathlon. Die Vorstellung, 3,8 km zu schwimmen, 180 km Rad zu fahren und dann einen vollen Marathon zu laufen, ist faszinierend und ich muss viel Zeit investieren, all meine Willenskraft und Selbstdisziplin aufbieten und meine Grenzen auf einen neuen Level bringen. Leidenschaft (Passion) ist dabei der Schlüssel und findet sich in Compassion wider, welche unzähligen Kindern auf der ganzen Welt hilft, die nicht den Segen unseres Wohlstandsniveaus in der Schweiz haben, geistig und spirituell weniger Chancen haben, die in sehr unsicheren Verhältnissen aufwachsen, ohne Sicherheit und ohne Hoffnung auf eine lebenswerte Zukunft. Diese Kinder sind von Gott geliebt und haben unsere Unterstützung verdient. Gott hat so viel Gutes in meinem Leben getan, mich unermesslich gesegnet, und jetzt ist es an der Zeit, ein Segen für andere zu sein!

Mein Ziel für Roth ist es, gesund und mit einem Lächeln im Gesicht anzukommen. Es steht kein persönlicher Rekord im Vordergrund, sondern die Motivation, das tolle Projekt in Ruanda zu unterstützen. Wenn ich das Ziel erreiche

- innerhalb von 17 Stunden, werde ich CHF 2'000 zu den Spenden beisteuern,

- wenn ich unter 14 Stunden das Ziel erreiche, sind es CHF 3'000 und unter 13 Stunden CHF
- unter 13 Stunden CHF 4'000.

Ich zähle auf euch alle und sehe euch im Ziel!

English version:

Triathlon is my passion and I will be competing in the 2021 Roth Long Distance Triathlon, a world-renowned institution in triathlon. The idea of swimming 3.8k, cycling 180k and then running a full marathon is fascinating and I have to invest a significant amount of time, mobilize all my willpower and self-discipline and push my boundaries to a new level. Passion is the key and is found in Compassion, providing countless children all over the world who do not have the blessing of our level of prosperity in Switzerland, who have fewer opportunities spiritually and mentally, who grow up in very uncertain circumstances without security and without the hope of a future worth living. These children are loved by God and deserve our support. God has done so much good in my life, blessed me immeasurably, and now is the time to be a blessing to others!

My goal for Roth is to arrive healthy and with a smile on my face. There is no personal record in the foreground but support this great project in Rwanda. If I reach the goal:

within 17 hours, I will add CHF 2'000 to the donations,

if I finish under 14 hours, it will be CHF 3'000 and under 13 hours CHF

under 13 hours CHF 4'000.

I count on you all and see you at the finish line!